Get around Apple's annoying M1, M2 and M3 Mac single-display limitation by installing a software driver or using a hub/adapter
Mac Mini M1 Dual Monitor Setup
M3 Pro and M3 Max Pro Multi-Display Guide
DisplayLink Dual DisplayPort Adapter for M Series Macs - Sonnet
Six Displays Running on M1 Mac Mini, Macbook Air + Activity Monitor + Subscriber Q&A #WorkFromHome
Blog - Connecting multiple monitors to the Macbook Pro / Air M1 / M2
Hyper HyperDrive Dual 10 Port USB-C Hub, 4K HDMI, Ethernet, 1 USB-C, 2 USB-A, microSD/SD, travel dock for M1/M2/M3 MacBook Gray HDM1H - Best Buy
How to use two or more monitors to M1, M2 or M3 MacBooks
Apple introduces M3 family of chips, upgrades MacBook Pro and iMac - The Mac Security Blog
Report: Early 2024 will bring M3 MacBook Airs and first new iPads in over a year